金融の世界では、「Hell or High Water」（日本語では「どんな困難があっても」や「どんな状況でも」などと訳される）という表現が、特定の契約や合意において当事者がいかなる状況においても約束を履行する義務があることを指します。特にファイナンスや投資の領域では、このフレーズは貸出契約やリース契約、企業間の取引などで頻繁に使用されます。例えば、企業が資産を購入する際、その支払い義務が「Hell or High Water」条項によって定められている場合、たとえ企業が経済的な困難に陥っても、契約に従って支払いを続けなければなりません。これにより、貸し手はリスクを軽減し、借り手はそのリスクを...